مزامیر 28:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ خداوند قوم خود را حفظ می‌کند و از پادشاه برگزیدهٔ خویش حمایت می‌نماید و او را نجات می‌بخشد.

هزارۀ نو

⁸ خداوند قوّت قوم خویش است، و قلعۀ نجات برای مسیح خود.

Persian Old Version

⁸ خداوند قوت ایشان است و برای مسیح خود قلعه نجات.

مژده برای عصر جدید

⁸ خداوند قوم خود را حمایت می‌کند، و از برگزیدهٔ خود پشتیبانی می‌نماید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ خداوند قوم خود را قوّت می‌بخشد، و از مسح‌ شدۀ خود پشتیبانی می‌نماید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ خداوند قوت ایشان است و برای مسیح خود قلعه نجات.

مزامیر 28:8 Referencias Cruzadas