مزامیر 26:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ اما من راستی را پیشه کرده‌ام؛ بر من رحم کن و مرا نجات ده.

هزارۀ نو

¹¹ و اما من در صداقت خویش گام برمی‌دارم؛ فدیه‌ام کن و فیضم ببخشا.

Persian Old Version

¹¹ و اما من درکمال خود سالک میباشم. مرا خلاصی ده و برمن رحم فرما.

مژده برای عصر جدید

¹¹ امّا من آنچه را که درست است انجام می‌دهم، پس بر من رحمت فرموده مرا نجات بده.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ امّا من آنچه را که درست است انجام می‌دهم؛ پس بر من رحمت فرموده مرا نجات بده.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ و امّا من در کمال خود رفتار می‌کنم. مرا خلاصی ده و بر من رحم فرما.

مزامیر 26:11 Referencias Cruzadas