مزامیر 25:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ خداوند نیکو و عادل است؛ او راه راست خود را به کسانی که از راه منحرف شوند نشان خواهد داد.

هزارۀ نو

⁸ خداوند نیکو و راست است؛ از این رو، راه را بر گمراهان می‌نماید.

Persian Old Version

⁸ خداوندنیکو و عادل است. پس به گناه کاران طریق راخواهد آموخت.

مژده برای عصر جدید

⁸ خداوند، نیکو و عادل است، بنابراین گناهکاران را به راه راست هدایت می‌کند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ خداوند، نیکو و عادل است، بنابراین گناهکاران را به راه راست هدایت می‌کند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ خداوند نیکو و عادل است. پس به گناهکاران طریق را خواهد آموخت.

مزامیر 25:8 Referencias Cruzadas