مزامیر 21:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³ تو با برکات نیکو، به استقبالش رفتی و تاجی از طلای ناب بر سرش نهادی.

هزارۀ نو

³ زیرا که با برکات فراوان بر مراد او سبقت جستی و تاجی از زر ناب بر سرش نهادی!

Persian Old Version

³ زیرابه برکات نیکو بر مراد او سبقت جستی. تاجی اززر خالص برسر وی نهادی.

مژده برای عصر جدید

³ او را با برکات نیکو استقبال نمودی و تاجی از طلای ناب بر سر او گذاردی.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ او را با برکات نیکو استقبال نمودی و تاجی از طلای ناب بر سر او نهادی.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ زیرا به برکات نیکو بر مراد او سبقت جستی. تاجی از زر خالص بر سر وی نهادی.

مزامیر 21:3 Referencias Cruzadas