مزامیر 18:37 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁷ دشمنانم را تعقیب کرده، به آنها می‌رسم، و تا آنها را از بین نبرم، باز نمی‌گردم.

هزارۀ نو

³⁷ دشمنانم را تعقیب کرده، به آنها می‌رسم، و تا هلاک نشوند، بازنمی‌گردم.

Persian Old Version

³⁷ دشمنان خود راتعاقب نموده، بدیشان خواهم رسید و تا تلف نشوند بر نخواهم گشت.

مژده برای عصر جدید

³⁷ دشمنانم را تعقیب کردم و آنها را گرفتم و تا آنها را از بین نبردم، بازنگشتم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁷ دشمنانم را تعقیب کرده به آن‌ها رسیدم و تا آن‌ها را از بین نبردم، بازنگشتم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³⁷ دشمنان خود را تعقیب نموده، به ایشان خواهم رسید و تا تلف نشوند بر نخواهم گشت.

مزامیر 18:37 Referencias Cruzadas