مزامیر 149:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ از قومها انتقام گیرید و ملتها را به مجازات برسانید.

هزارۀ نو

⁷ تا از قومها انتقام کشند، و ملتها را به مجازات رسانند؛

Persian Old Version

⁷ تا از امتها انتقام بکشند و تادیبها برطوایف بنمایند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ تا از قوم‌های بیگانه انتقام بگیرند، و مردم خدانشناس را مجازات کنند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ تا از ملّت‌ها انتقام بکشند و تنبیه‌ها بر طوایف بنمایند.

مزامیر 149:7 Referencias Cruzadas