مزامیر 145:17 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁷ خداوند در تمام کارهایش عادل و مهربان است.

هزارۀ نو

¹⁷ خداوند عادل است در همۀ راههای خود، و پر از محبت، در همۀ کارهای خویش.

Persian Old Version

¹⁷ خداوند عادل است در جمیع طریق های خود و رحیم در کل اعمال خویش.

مژده برای عصر جدید

¹⁷ خداوند در تمام کارهایش عادل و مهربان است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁷ خداوند در تمام کارهایش عادل و پُر از محبّت پایدار است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁷ خداوند عادل است در تمامی طریق‌های خود و رحیم در تمامی کارهای خویش.

مزامیر 145:17 Referencias Cruzadas