مزامیر 119:61 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶¹ بدکاران کوشیدند مرا به گناه بکشانند، اما من شریعت تو را فراموش نکردم.

هزارۀ نو

⁶¹ ریسمانهای شریران گرد من می‌پیچد، اما شریعت تو را فراموش نمی‌کنم.

Persian Old Version

⁶¹ ریسمانهای شریران مرا احاطه کرد، لیکن شریعت تو را فراموش نکردم.

مژده برای عصر جدید

⁶¹ شریران برای من دام گستردند، امّا من شریعت تو را فراموش نمی‌كنم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶¹ شریران برای من دام گسترده‌اند، امّا من شریعت تو را فراموش نمی‌کنم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶¹ ریسمانهای شریران مرا احاطه کرد، لیکن شریعت تو را فراموش نکردم.

مزامیر 119:61 Referencias Cruzadas