مزامیر 119:54 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵⁴ هر جا مسکن گزینم، فرایض تو سرود من خواهند بود.

هزارۀ نو

⁵⁴ در خانۀ غربت من، فرایض تو سرود من شده است.

Persian Old Version

⁵⁴ فرایض تو سرودهای من گردید، در خانه غربت من.

مژده برای عصر جدید

⁵⁴ هر کجا که زندگی کنم، برای احکام تو سرود خواهم ساخت.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵⁴ هرکجا که زندگی کنم، با فرایض تو سرود خواهم ساخت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵⁴ مقررات تو سرودهای من گردید در خانه غربت من.

مزامیر 119:54 Referencias Cruzadas