مزامیر 119:105 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰⁵ کلام تو چراغ راهنمای من است؛ نوری است که راه را پیش پایم روشن می‌سازد!

هزارۀ نو

¹⁰⁵ کلام تو برای پاهای من چراغ، و برای راه من نور است.

Persian Old Version

¹⁰⁵ کلام تو برای پایهای من چراغ، و برای راههای من نور است.

مژده برای عصر جدید

¹⁰⁵ کلام تو برای پاهای من چراغ، و برای راههای من نور است.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰⁵ کلام تو برای پای‌های من چراغ، و برای راه من نور است.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰⁵ کلام تو برای پای‌های من چراغ، و برای راه‌های من نور است.

مزامیر 119:105 Referencias Cruzadas