امثال 28:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ عدالت برای بدکاران بی‌معنی است، اما پیروان خداوند اهمیت آن را خوب می‌دانند.

هزارۀ نو

⁵ مردمان شریر، عدالت را درنمی‌یابند، اما جویندگان خداوند همه چیز را درک می‌کنند.

Persian Old Version

⁵ مردمان شریر انصاف را درک نمی نمایند، اماطالبان خداوند همهچیز را میفهمند.

مژده برای عصر جدید

⁵ عدالت برای مردم بدکار بی‌معنی است، امّا پیروان خداوند اهمیّت آن را به خوبی می‌دانند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ مردم شریر عدالت را درک نمی‌کنند، امّا پیروان خداوند اهمیّت آن‌ را به‌خوبی می‌دانند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ مردمان شریر انصاف را درک نمی‌نمایند، امّا طالبان خداوند همه چیز را می‌فهمند.

امثال 28:5 Referencias Cruzadas