امثال 24:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ به اشخاص شریر حسادت نورز و آرزو نکن که با آنها دوست شوی،

هزارۀ نو

¹ بر مردانِ شریر حسد مبر، و مشتاق همنشینی با آنها مباش؛

Persian Old Version

¹ بر مردان شریر حسد مبر، و آرزو مدارتا با ایشان معاشرت نمایی،

مژده برای عصر جدید

¹ بر اشخاص شریر حسادت نورز و آرزوی دوستی با آنها را نداشته باش،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ بر اشخاص شریر حسادت نورز و آرزوی دوستی با آن‌ها را نداشته باش،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ بر مردان شریر حسد مبر و آرزو مدار تا با ایشان معاشرت نمایی،

امثال 24:1 Referencias Cruzadas