امثال 2:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ افرادی که از راه راست برگشته‌اند و در ظلمت گناه زندگی می‌کنند،

هزارۀ نو

¹³ که راه راست را ترک می‌کنند تا در راههای تاریک گام بردارند؛

Persian Old Version

¹³ که راههای راستی را ترک میکنند، و به طریقهای تاریکی سالک میشوند.

مژده برای عصر جدید

¹³ یعنی کسانی‌که راه راست را ترک می‌کنند تا در ظلمت گناه زندگی نمایند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ یعنی کسانی‌ که راه راست را ترک کرده‌اند‌ تا در ظلمت زندگی نمایند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ که راههای راستی را ترک می‌کنند و در طریقهای تاریکی گام برمی‌دارند.

امثال 2:13 Referencias Cruzadas