امثال 16:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ پادشاهان اشخاص راستگو را دوست دارند و از وجود ایشان خشنود می‌شوند.

هزارۀ نو

¹³ خشنودی پادشاهان نصیب لبهای راستگوست، آنان راستگویان را دوست می‌دارند.

Persian Old Version

¹³ لبهای راستگو پسندیده پادشاهان است، وراستگویان را دوست میدارند.

مژده برای عصر جدید

¹³ پادشاهان اشخاص راستگو را دوست دارند و از وجود آنها خشنود می‌شوند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ پادشاهان اشخاص راست‌گو را دوست دارند و از وجود آن‌ها خشنود می‌شوند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ لبهای راستگو پسندیده پادشاهان است و راستگویان را دوست می‌دارند.

امثال 16:13 Referencias Cruzadas