اعداد 28:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ با آنها یک کیلو آرد مرغوب که با یک لیتر روغن زیتون مخلوط شده باشد، به عنوان هدیهٔ آردی، تقدیم شود.

هزارۀ نو

⁵ همراه با یک‌دهمِ ایفَه آرد مرغوبِ آمیخته به یک‌چهارم هین روغن افشرده، به جهت هدیۀ آردی.

Persian Old Version

⁵ و یک عشر ایفه آرد نرم مخلوط شده با یک ربع هین روغن زلال برای هدیه آردی.

مژده برای عصر جدید

⁵ با هر کدام آنها، یک کیلو آرد مرغوب، مخلوط با یک لیتر روغن زیتون، به عنوان هدیهٔ آردی تقدیم شود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ با هرکدام آن‌ها، یک کیلوگرم آرد مرغوب، مخلوط با یک لیتر روغن زیتون مرغوب، به‌عنوان هدیۀ آردی تقدیم شود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و يک دهم ايفه آرد مرغوب مخلوط شده با يک چهارم هين روغن زلال برای هديه آردي.

اعداد 28:5 Referencias Cruzadas