اعداد 27:13 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹³ پس از اینکه آن را دیدی مانند برادرت هارون خواهی مرد و به اجداد خود خواهی پیوست،

هزارۀ نو

¹³ وقتی آن را دیدی، تو نیز همچون برادرت هارون به قوم خود خواهی پیوست.

Persian Old Version

¹³ و چون آن را دیدی تو نیز به قوم خودملحق خواهی شد، چنانکه برادرت هارون ملحق شد.

مژده برای عصر جدید

¹³ پس از آن که آن را دیدی، تو نیز مانند برادرت هارون، خواهی مرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹³ پس از آنکه آن‌ را دیدی، تو نیز مانند برادرت هارون، خواهی مُرد،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹³ و چون آن را ديدی، تو نيز به قوم خود ملحق خواهی شد، چنانکه برادرت هارون ملحق شد.

اعداد 27:13 Referencias Cruzadas