مَرقُس 4:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ سپس گفت: «هر که گوش شنوا دارد، بشنود!»

هزارۀ نو

⁹ سپس گفت: «هر که گوش شنوا دارد، بشنود.»

Persian Old Version

⁹ پس گفت: «هرکه گوش شنوا دارد، بشنود!»

مژده برای عصر جدید

⁹ و بعد عیسی اضافه كرد: «هرکه گوش شنوا دارد، بشنود.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ و بعد عیسی اضافه کرد: «هرکه گوش شنوا دارد، بشنود.»

کتاب مقدس به زبان بندری

⁹ بعد عیسی ایگو: «هَرکَ گوش شنوا ایشَه، بِشنُوِت.»

مَرقُس 4:9 Referencias Cruzadas