مَتّی 10:36 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³⁶ به‌طوری که اهل خانۀ شخص، دشمنان او خواهند بود.“

هزارۀ نو

³⁶ دشمنان شخص، اهل خانۀ خودش خواهند بود.“

Persian Old Version

³⁶ و دشمنان شخص، اهل خانه او خواهندبود.

مژده برای عصر جدید

³⁶ دشمنان شخص، اعضای خانوادهٔ خود او خواهند بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³⁶ دشمنان شخص، اعضای خانوادۀ خود او خواهند بود.

کتاب مقدس به زبان بندری

³⁶ دشمَنوی یه نُفر، اَ اهل لَهَر خوش اَبِن.“

مَتّی 10:36 Referencias Cruzadas