لوقا 4:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 آنها تو را بر دستهای خود بلند خواهند کرد تا حتی پایت هم به سنگی نخورَد.“» Ver Capítuloهزارۀ نو11 آنها تو را بر دستهایشان خواهند گرفت مبادا پایت را به سنگی بزنی.“» Ver CapítuloPersian Old Version11 و تو را بهدستهای خود بردارند، مبادا پایت به سنگی خورد.» Ver Capítuloمژده برای عصر جدید11 و نیز نوشته شده است: 'تو را در دستهای خود نگاه خواهند داشت، مبادا پایت به سنگی بخورد.'» Ver Capítuloمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 و نیز نوشته شده است، 'تو را در دستهای خود نگاه خواهند داشت، مبادا پایت به سنگی بخورد.'» Ver Capítuloکتاب مقدس به زبان بندری11 و ”اُشُ به تو رو دَسُ خو اَبَرِن که نَکه یه وَه پات به یه سنگی بُخارِت.“» Ver Capítulo |