سوگنامه 3:63 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶³ ببین چگونه می‌خندند و شب و روز مرا مسخره می‌کنند.

هزارۀ نو

⁶³ نشست و برخاستِ ایشان را ملاحظه کن، زیرا که موضوع سرودهای طعنه‌آمیز ایشان گشته‌ام.

Persian Old Version

⁶³ نشستن و برخاستن ایشان را ملاحظه فرمازیرا که من سرود ایشان شدهام.

مژده برای عصر جدید

⁶³ در همه حال به من می‌خندند و مسخره‌ام می‌کنند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶³ در همه حال به من می‌خندند و مسخره‌ام می‌کنند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶³ نشستن و برخاستن ایشان را ملاحظه فرما، زیرا که من سرود ایشان شده‌ام.

سوگنامه 3:63 Referencias Cruzadas