داوران 11:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ پس از مدتی عمونی‌ها با اسرائیلی‌ها وارد جنگ شدند.

هزارۀ نو

⁴ پس از چندی، عَمّونیان با اسرائیل وارد جنگ شدند.

Persian Old Version

⁴ و واقع شد بعد از مرور ایام که بنی عمون بااسرائیل جنگ کردند.

مژده برای عصر جدید

⁴ بعد از مدّتی، جنگ بین عمونیان و اسرائیل شروع شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ بعد از مدّتی، بین عَمونیان و اسرائیل جنگی درگرفت.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ و واقع شد بعد از گذشت روزها که عَمّونیان با اسرائيل جنگ کردند.

داوران 11:4 Referencias Cruzadas