اِشعیا 3:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ به جای آنان، کودکان مملکت را اداره خواهند کرد.

هزارۀ نو

⁴ من پسران جوان را بر ایشان حاکم خواهم ساخت، و ستم‌پیشگان بر ایشان فرمان خواهند راند.

Persian Old Version

⁴ و اطفال را بر ایشان حاکم خواهم ساخت و کودکان بر ایشان حکمرانی خواهندنمود.

مژده برای عصر جدید

⁴ افراد بی‌تجربه و کودکان بر آنها حکومت خواهند کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ من جوانان را رهبر ایشان خواهم کرد و کودکان بر آن‌ها حکمرانی خواهند نمود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ و کودکان را بر ایشان حاکم خواهم ساخت و کودکان بر ایشان حکمرانی خواهند نمود.

اِشعیا 3:4 Referencias Cruzadas