هوشع 13:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹¹ در خشم خود پادشاهی به تو دادم و در غضبم او را گرفتم.

هزارۀ نو

¹¹ در خشم خویش، پادشاهی به تو دادم و در غضب خویش او را برداشتم.

Persian Old Version

¹¹ از غضب خود، پادشاهی به تو دادم واز خشم خویش او را برداشتم.

مژده برای عصر جدید

¹¹ در خشم خود به تو پادشاه دادم و در غصب خود او را پس گرفتم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹¹ در خشم خود به تو پادشاه دادم و در غضب خود او را پس گرفتم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹¹ در غضب خود، پادشاهی به تو دادم، و در خشم خویش او را برداشتم.

هوشع 13:11 Referencias Cruzadas