خروج 35:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ روغن زیتون برای چراغها؛ مواد خوشبو برای تهیهٔ روغن مسح؛ بخور خوشبو؛

هزارۀ نو

⁸ روغن برای چراغها؛ ادویه برای روغن مسح و بخور خوشبو؛

Persian Old Version

⁸ و روغن برای روشنایی، و عطریات برای روغن مسح و برای بخور معطر،

مژده برای عصر جدید

⁸ روغن چراغ، ادویه برای روغن مسح، بُخورِ خوشبو،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ روغن چراغ، ادویه برای روغن مسح، بُخورِ خوش‌بو،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ و روغن برای روشنايی، و عطريات برای روغن مسح و برای بخور معطر،

خروج 35:8 Referencias Cruzadas