خروج 28:24 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ دو زنجیر را در حلقه‌های دو گوشۀ سینه‌پوش بگذار،

هزارۀ نو

²⁴ دو زنجیرِ طلا را در حلقه‌های دو گوشۀ پیش‌سینه بگذار،

Persian Old Version

²⁴ و آن دو زنجیر طلا را بر آن دو حلقهای که برسر سینه بند است بگذار.

مژده برای عصر جدید

²⁴ سپس ریسمانهای زرّین را به دو حلقه‌ای که در گوشه‌های سینه‌پوش قرار دارد متّصل نما.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ سپس ریسمان‌های زرّین را به دو حلقه‌ای که در گوشه‌های سینه‌بند قرار دارد، متّصل نما.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ و آن دو زنجير طلا را بر آن دو حلقه‌ای که بر سر سینه‌بند است، بگذار.

خروج 28:24 Referencias Cruzadas