خروج 14:14 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁴ آرام باشید، زیرا خداوند برای شما خواهد جنگید.»

هزارۀ نو

¹⁴ خداوند برای شما خواهد جنگید؛ شما فقط آرام باشید.»

Persian Old Version

¹⁴ خداوند برای شماجنگ خواهد کرد و شما خاموش باشید.»

مژده برای عصر جدید

¹⁴ خداوند برای شما جنگ می‌کند و لازم نیست شما هیچ کاری بکنید.»

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁴ شما فقط آرام باشید؛ خداوند برای شما خواهد جنگید.»

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁴ خداوند برای شما جنگ خواهد کرد؛ شما فقط آرام باشيد.»

خروج 14:14 Referencias Cruzadas