خروج 12:45 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁵ خدمتکار و میهمان غیریهودی نباید از آن بخورند.

هزارۀ نو

⁴⁵ ولی میهمان یا کارگر مزدبگیر نباید بخورد.

Persian Old Version

⁴⁵ نزیل و مزدور آن را نخورند.

مژده برای عصر جدید

⁴⁵ غریب یا کارگر روزمزد از آن نخورد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁵ خارجیان یا کارگر روزمزد از آن نخورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁵ غریب و مزدور آن را نخورند.

خروج 12:45 Referencias Cruzadas