جامعه 9:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ همیشه شاد و خرم باش!

هزارۀ نو

⁸ جامه‌ات همیشه سفید باشد، و سرت هرگز بی‌روغن نمانَد.

Persian Old Version

⁸ لباس تو همیشه سفید باشد و بر سر تو روغن کم نشود.

مژده برای عصر جدید

⁸ تا می‌توانید از زندگی لذّت ببرید و خوش و خندان باشید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ تا می‌توانید از زندگی لذّت ببرید و شادمان باشید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ لباس تو همیشه سفید باشد و بر سر تو روغن کم نشود.

جامعه 9:8 Referencias Cruzadas