جامعه 3:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ زمانی برای به دست آوردن، زمانی برای از دست دادن. زمانی برای نگه داشتن، زمانی برای دور انداختن.

هزارۀ نو

⁶ وقتی برای جُستن و وقتی برای از دست دادن؛ وقتی برای نگاه داشتن و وقتی برای دور افکندن؛

Persian Old Version

⁶ وقتی برای کسب و وقتی برای خسارت. وقتی برای نگاه داشتن و وقتی برای دورانداختن.

مژده برای عصر جدید

⁶ زمانی برای سود، زمانی برای زیان، زمانی برای اندوختن، زمانی برای دور انداختن،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ زمانی برای به دست آوردن، زمانی برای از دست دادن، زمانی برای نگاه‌داشتن، زمانی برای دور انداختن،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ وقتی برای جُستن و وقتی برای از دست دادن. وقتی برای نگاه داشتن و وقتی برای دور انداختن.

جامعه 3:6 Referencias Cruzadas