تثنیه 32:33 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

³³ مانند شرابی هستند که از زهر مار گرفته شده باشد.

هزارۀ نو

³³ شرابشان زهر مار است، و سم کشندۀ افعی.

Persian Old Version

³³ شراب ایشان زهر اژدرهاست. و سم قاتل افعی.

مژده برای عصر جدید

³³ مانند شرابی که از زهرمار تهیّه شده باشد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³³ شراب آن‌ها زهر مار است، همانند سَم‌ّ کُشندهٔ افعی.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³³ شراب ايشان زهر مارهاست، و سم کشنده افعي.

تثنیه 32:33 Referencias Cruzadas