تثنیه 31:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ موسی در ادامهٔ سخنان خود به قوم اسرائیل چنین گفت:

هزارۀ نو

¹ پس موسی رفت و این سخنان را به تمامی اسرائیل بازگفت.

Persian Old Version

¹ و موسی رفته، این سخنان را به تمامی اسرائیل بیان کرد،

مژده برای عصر جدید

¹ موسی در ادامهٔ سخنان خود به قوم اسرائیل چنین گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ موسی در ادامۀ سخنان خود به قوم اسرائیل گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ و موسی رفته، اين سخنان را به تمامی اسرائيل بيان کرد،

تثنیه 31:1 Referencias Cruzadas