تثنیه 14:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

^3-5 گوشت هیچ حیوانی را که من آن را حرام اعلام کرده‌ام نباید بخورید. حیواناتی که می‌توانید گوشت آنها را بخورید از این قرارند: گاو، گوسفند، بز، آهو، غزال، گوزن و انواع بز کوهی.

هزارۀ نو

³ «هیچ چیزِ کراهت‌آور را نخورید.

Persian Old Version

³ هیچچیز مکروه مخور.

مژده برای عصر جدید

³ «شما نباید گوشت حیوان حرام را بخورید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

³ «شما نباید گوشت حیوانات کَریه را بخورید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

³ هيچ‌چيز کراهت‌آور مخور.

تثنیه 14:3 Referencias Cruzadas