تثنیه 14:19 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁹ همۀ حشرات بالدار برای شما حرامند، و نباید خورده شوند.

هزارۀ نو

¹⁹ همۀ حشراتِ بالدار بر شما حرامند؛ نباید آنها را بخورید.

Persian Old Version

¹⁹ و همه حشرات بالدار برای شما نجساند؛ خورده نشوند.

مژده برای عصر جدید

¹⁹ «تمام حشراتی که بال دارند، حرام هستند؛ آنها را نباید بخورید.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁹ «تمام حشراتی که بال دارند، حرام هستند؛ آن‌ها را نباید بخورید.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁹ همه خزندگان بالدار برای شما نجس‌اند؛ خورده نشوند.

تثنیه 14:19 Referencias Cruzadas