۲تواریخ 19:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁵ او در تمام شهرهای حصاردار یهودا قضات گماشت

هزارۀ نو

⁵ او داورانی در مملکت قرار داد، یعنی در تمامی شهرهای حصاردارِ یهودا، شهر به شهر،

Persian Old Version

⁵ و داوران در ولایت یعنی درتمام شهرهای حصاردار یهودا شهر به شهر قرارداد.

مژده برای عصر جدید

⁵ او در همهٔ شهرهای مستحکم یهودا داوران گماشت

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁵ او در همۀ شهرهای مستحکم یهودا داورانی گماشت

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁵ و داوران در ولایت یعنی در تمام شهرهای حصاردار یهودا شهر به شهر قرار داد.

۲تواریخ 19:5 Referencias Cruzadas