۲تواریخ 14:2 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

² زیرا آسا اوامر خداوند، خدای خود را اطاعت می‌کرد و مطابق میل او رفتار می‌نمود.

هزارۀ نو

² آسا آنچه را که در نظر یهوه خدایش نیکو و درست بود، به جا می‌آورد.

Persian Old Version

² و آسا آنچه را که در نظر یهوه خدایش نیکو و راست بود بهجا میآورد.

مژده برای عصر جدید

² آسا با کارها و کردار نیک رضایت خداوند، خدای خود را حاصل کرد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

² آسا آنچه را که در نظر یَهْوه، خدا خوب و نیک بود، به‌جا می‌آورد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

² و آسا آنچه را که در نظر یهوه خدایش نیکو و راست بود، به‌ جا می‌آورد.

۲تواریخ 14:2 Referencias Cruzadas