۱تواریخ 6:48 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁸ سایر خدمات خیمهٔ عبادت به عهدهٔ لاویان دیگر بود.

هزارۀ نو

⁴⁸ برادرانِ لاویِ آنها به خدمتِ تمامی دیگر وظایف مسکن، یعنی خانۀ خدا، گماشته شدند.

Persian Old Version

⁴⁸ و لاوياني که برادران ايشان بودند، به تمامي خدمت مسکن خانه خدا گماشته شدند.

مژده برای عصر جدید

⁴⁸ سایر لاویان به وظایف مختلف در معبد خداوند خدمت می‌کردند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁸ سایر لاویان به وظایف مختلف در خیمهٔ مقدّس خداوند گمارده شده بودند.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁸ و لاويانی که برادران ايشان بودند، به تمامی خدمت مسکن، یعنی خانه خدا گماشته شدند.

۱تواریخ 6:48 Referencias Cruzadas