۱تواریخ 4:24 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁴ پسران شمعون: نموئیل، یامین، یاریب، زارح و شائول.

هزارۀ نو

²⁴ پسران شمعون اینها بودند: نِموئیل، یامین، یاریب، زِراح و شائول؛

Persian Old Version

²⁴ پسران شَمعون: نمُوئيل و يامين و ياريب و زارَح و شاؤل.

مژده برای عصر جدید

²⁴ نموئیل، یامین، یاریب، زارح و شاول پسران شمعون بودند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁴ شمعون پنج پسر داشت: نِموئیل، یامین، یاریب، زِراح و شائول.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁴ پسران شَمعون: نِموئيل، يامين، ياريب، زِراح، و شائول.

۱تواریخ 4:24 Referencias Cruzadas