۱تواریخ 21:27 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

²⁷ آنگاه خداوند به فرشته دستور داد که شمشیرش را غلاف کند.

هزارۀ نو

²⁷ آنگاه خداوند به فرشته فرمان داد، و او شمشیر خود را در نیام کرد.

Persian Old Version

²⁷ و خداوند فرشته را حکم داد تا شمشير خود را در غلافش برگردانيد.

مژده برای عصر جدید

²⁷ آنگاه خداوند به فرشته فرمان داد و او شمشیر خود را در غلاف نهاد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

²⁷ آنگاه خداوند به فرشته فرمان داد و او شمشیر خود را در غلاف نهاد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

²⁷ و خداوند فرشته را حکم داد تا شمشير خود را در غلافش برگردانيد.

۱تواریخ 21:27 Referencias Cruzadas