۱تواریخ 18:12 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹² ابیشای (پسر صرویه) هجده هزار سرباز ادومی را در درهٔ نمک کشت.

هزارۀ نو

¹² اَبیشای پسر صِرویَه، هجده هزار اَدومی را در وادی نمک کشت.

Persian Old Version

¹² و اَبِشاي ابن صَرُويه هجده هزار نفر از اَدُوميان را در وادي مِلح کشت.

مژده برای عصر جدید

¹² ابیشای، پسر صرویه، هجده هزار از اَدومیان را در درّهٔ نمک به قتل رساند،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹² اَبیشای، پسر صِرویَه، هجده هزار از اَدومیان را در درّۀ نمک به قتل رساند،

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹² و اَبیشای پسر صِرویه هجده هزار نفر از اِدوميان را در وادی نمک کشت.

۱تواریخ 18:12 Referencias Cruzadas