సామెతలు 21:4 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴ అహంకారపు చూపు గర్వ హృదయం దుష్ట క్రియలన్నీ పాపమే.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴ అహంకార దృష్టియు గర్వ హృదయమును భక్తిహీనుల క్షేమమును పాపయుక్తములు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴ అహంకారం గర్విష్టి హృదయం భక్తిహీనులు వర్ధిల్లడం పాపం.

పవిత్ర బైబిల్

⁴ ఇతరులు పనికిమాలిన వాళ్లు అన్నట్టు కళ్లతోను, హృదయ నేత్రాలతోను చూచేవారు పాపులు. ఇతరుల కంటె మేము మంచివాళ్లం అని నమ్మే హృదయం పాప భూయిష్టం.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴ అహంకారపు చూపు గర్వ హృదయం దుష్ట క్రియలన్నీ పాపమే.

సామెతలు 21:4 Referencias Cruzadas