మత్తయి 10:10 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁰ ప్రయాణం కోసం సంచి గాని రెండవ చొక్కా గాని చెప్పులు గాని చేతికర్ర గాని తీసుకెళ్లకండి, ఎందుకంటే పనివాడు జీతానికి పాత్రుడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁰ పనివాడు తన ఆహారమునకు పాత్రుడు కాడా?

పవిత్ర బైబిల్

¹⁰ మీరు ప్రయాణం చేసేటప్పుడు సంచిని కాని, దుస్తుల్ని కాని, చెప్పుల్ని కాని, చేతి కర్రను కాని మీ వెంట తీనుకెళ్ళకండి. పని చేసిన వాళ్ళకు కూలి దొరకాలి కదా!

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁰ ప్రయాణం కోసం సంచి గాని రెండవ చొక్కా గాని చెప్పులు గాని చేతికర్ర గాని తీసుకెళ్లకండి, ఎందుకంటే పనివాడు జీతానికి పాత్రుడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹⁰ ప్రయాణం కొరకు సంచి గాని రెండో చొక్కా గాని చెప్పులు గాని చేతి కర్ర గాని తీసుకొని వెళ్లకండి, ఎందుకంటే పనివాడు ఆహారానికి అర్హులు.

మత్తయి 10:10 Referencias Cruzadas