లూకా సువార్త 2:45 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴⁵ వారికి ఆయన కనబడకపోయేసరికి, వారు ఆయనను వెదకడానికి తిరిగి యెరూషలేముకు వెళ్లారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴⁵ ఆయన కనబడనందున ఆయనను వెదకుచు యెరూషలేమునకు తిరిగి వచ్చిరి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴⁵ ఆయన కనబడక పోవడంతో ఆయనను వెదుక్కుంటూ యెరూషలేముకు తిరిగి వచ్చారు.

పవిత్ర బైబిల్

⁴⁵ ఆయన కనిపించక పోయే సరికి వాళ్ళు ఆయన్ని వెతకటానికి యెరూషలేము తిరిగి వెళ్ళారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴⁵ వారికి ఆయన కనబడకపోయేసరికి, వారు ఆయనను వెదకడానికి తిరిగి యెరూషలేముకు వెళ్లారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

⁴⁵ వారికి ఆయన కనబడకపోయేసరికి, వారు ఆయనను వెదకడానికి తిరిగి యెరూషలేముకు వెళ్లారు.

లూకా సువార్త 2:45 Referencias Cruzadas