లూకా సువార్త 1:30 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³⁰ అయితే ఆ దూత ఆమెతో, “మరియా, భయపడకు; నీవు దేవుని దయను పొందుకొన్నావు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³⁰ దూత, “మరియా, భయపడకు. నీకు దేవుని అనుగ్రహం లభించింది.

పవిత్ర బైబిల్

³⁰ ఇది చూసి దేవదూత ఆమెతో యిలా అన్నాడు: “భయపడకు మరియా! దేవుడు నిన్ను అనుగ్రహించాడు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³⁰ అయితే ఆ దూత ఆమెతో, “మరియా, భయపడకు; నీవు దేవుని దయను పొందుకొన్నావు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³⁰ అయితే ఆ దూత ఆమెతో, “మరియా, భయపడకు; నీవు దేవుని దయను పొందుకొన్నావు.

లూకా సువార్త 1:30 Referencias Cruzadas