ఆదికాండము 9:25 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁵ ఇలా అన్నాడు, “కనాను శపించబడాలి! అతడు తన సహోదరులకు దాసులలో అత్యల్పునిగా ఉంటాడు.”

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁵ కనాను శపింపబడినవాడై తన సహోదరులకు దాసాను దాసుడగును అనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁵ “కనాను శపితుడు. అతడు తన సోదరులకు దాసుడుగా ఉంటాడు” అన్నాడు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁵ కనుక నోవహు అన్నాడు: “కనాను శపించబడును గాక! కనాను తన సోదరులకు బానిస అగును గాక!”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁵ ఇలా అన్నాడు, “కనాను శపించబడాలి! అతడు తన సహోదరులకు దాసులలో అత్యల్పునిగా ఉంటాడు.”

ఆదికాండము 9:25 Referencias Cruzadas