ప్రసంగి 7:1 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹ చక్కని పరిమళం కంటే మంచి పేరు మంచిది, జన్మదినం కంటే మరణ దినం మంచిది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹ సుగంధతైలముకంటె మంచిపేరు మేలు; ఒకని జన్మ దినముకంటె మరణదినమే మేలు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹ పరిమళ తైలం కంటే మంచి పేరు మేలు. ఒకడు పుట్టిన రోజు కంటే చనిపోయిన రోజే మేలు.

పవిత్ర బైబిల్

¹ మంచి పరిమళ ద్రవ్యంకంటె మంచి పేరు (గౌరవం) కలిగివుండటం మేలు. జన్మ దినం కంటె మరణ దినం మేలు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹ చక్కని పరిమళం కంటే మంచి పేరు మంచిది, జన్మదినం కంటే మరణ దినం మంచిది.

ప్రసంగి 7:1 Referencias Cruzadas