ఆమోసు 1:10 - Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹⁰ నేను తూరు ప్రాకారాల మీదికి అగ్నిని పంపుతాను, అది దాని కోటలను దగ్ధం చేస్తుంది.”

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹⁰ నేను తూరు ప్రాకారములమీద అగ్ని వేసెదను, అది దాని నగరులను దహించివేయును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹⁰ నేను తూరు ప్రాకారాల మీదికి అగ్ని పంపిస్తాను. అది దాని రాజ భవనాలను దహించి వేస్తుంది.”

పవిత్ర బైబిల్

¹⁰ అందువల్ల తూరు గోడల మీద నేను అగ్నిని రగుల్చుతాను. తూరులో ఎత్తయిన బురుజులను ఆ అగ్ని నాశనం చేస్తుంది.”

తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹⁰ నేను తూరు ప్రాకారాల మీదికి అగ్నిని పంపుతాను, అది దాని కోటలను దగ్ధం చేస్తుంది.”

ఆమోసు 1:10 Referencias Cruzadas