Jueces 21:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ «Oh Señor, Dios de Israel —lloraban—, ¿por qué ha sucedido esto, que una de nuestras tribus falte?».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Oh Jehová Dios de Israel, ¿por qué ha sucedido esto en Israel, que falte hoy de Israel una tribu?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ «Oh Señor, Dios de Israel —clamaban—, ¿por qué ha sucedido esto en Israel? ¡Ahora Israel ha perdido una de sus tribus!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Yavé, Dios nuestro, mira lo que ha pasado en Israel! ¡Ahora falta una tribu!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y decían: ¿Por qué, oh YHVH, Dios de Israel, ha sucedido esto en Israel, que hoy se eche de menos una tribu en Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ diciendo: '¿Por qué, ¡oh Yahveh, Dios de Israel!, ha de suceder que desaparezca hoy en Israel una de sus tribus?'.

Jueces 21:3 Referencias Cruzadas

Salmos 74:1

Oh Dios, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué arde tu ira contra nosotros, ovejas de tu prado?

Salmos 80:12

¿Por qué has derribado nuestros muros, para que todo el que pase pueda robar nuestros frutos?

Proverbios 19:3

Por su propia necedad el hombre puede echar a perder su vida y luego echarle la culpa al Señor.

Isaías 63:17

Oh Señor, ¿por qué nos has endurecido el entendimiento, nos has hecho pecar y volvernos contra ti? ¡Regresa y ayúdanos, pues los que a ti pertenecemos te necesitamos tanto!

Jeremías 12:1

Señor, tú siempre me haces justicia cuando te presento mis quejas. Deja que te presente ahora una más: ¿Por qué prosperan tanto los malvados? ¿Por qué son tan felices los traidores?

Deuteronomio 29:24

»“¿Por qué el Señor trató así a esta tierra?” preguntarán las naciones. “¿Por qué se encendió de tal modo su ira?”.

Jueces 21:2

Los caudillos de Israel se reunieron en Betel y se sentaron delante del Señor hasta la tarde y lloraron amargamente.

Jueces 21:4

Al día siguiente se levantaron temprano y edificaron un altar, y ofrecieron sacrificios y ofrendas de paz en él.