Génesis 44:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ Pregúntales: “¿Qué pretendían al robar la copa de mi señor, la que usa para adivinar? ¡Qué gran maldad han hecho!”.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ ¿No es esta en la que bebe mi señor, y por la que suele adivinar? Habéis hecho mal en lo que hicisteis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ ¿Por qué han robado la copa de plata de mi amo, la que usa para predecir el futuro? ¡Qué maldad tan grande han cometido!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿No es ésta la copa de plata en que bebe mi señor y con la que también practica la adivinación? Han obrado muy mal al hacer eso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¿No° es ésta en la cual bebe mi señor, y con lo que suele adivinar?° Habéis obrado mal en lo que hicisteis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¡Os lleváis la copa en la que bebe mi señor y de la que se sirve para adivinar! Os habéis comportado muy mal''.

Génesis 44:5 Referencias Cruzadas

Génesis 30:27

―No me dejes, por favor —respondió Labán—. Por adivinación me he enterado de que el Señor me ha bendecido a través de ti.

Génesis 44:15

―¿Qué pretendían hacer? —les preguntó José—. ¿No sabían que un hombre como yo puede adivinar?

Génesis 44:6

Entonces el mayordomo los siguió, los detuvo y les habló conforme a las instrucciones que José le había dado.

1 Reyes 20:33

Los hombres inmediatamente se aferraron a este rayo de esperanza, y se apresuraron a responder: ―¡Sí, Ben Adad es tu hermano! ―Vayan y tráiganlo —les dijo el rey de Israel. Y cuando Ben Adad llegó, Acab lo invitó a subir a uno de sus carros.

2 Reyes 21:6

Además, hizo quemar en un altar pagano a uno de sus propios hijos. Practicó la brujería y la adivinación, y consultó a espiritistas y a adivinos. En fin, hizo todo lo que el Señor desaprueba. Por eso, el Señor se enojó con él.

Levítico 19:26

»No coman carne con sangre. »No practiquen la adivinación ni la hechicería.