Éxodo 8:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200819 «¡No hay la menor duda de que esto es obra de Dios!», exclamaron ante el faraón. Pero el faraón persistió en su terquedad, y no quiso oírlos, tal como el Señor lo había advertido. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196019 Entonces los hechiceros dijeron a Faraón: Dedo de Dios es este. Mas el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, como Jehová lo había dicho. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente19 «¡Es el dedo de Dios!», exclamaron los magos ante el faraón. Pero el corazón del faraón siguió endurecido y no quiso escucharlos, tal como el Señor había dicho. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)19 Yo haré distinción entre mi pueblo y el tuyo, y esto sucederá mañana. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion19 Entonces dijeron los magos a Faraón: ¡Esto es el dedo de Dios! Pero el corazón de Faraón se endureció, y no los escuchó, tal como YHVH había hablado. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197519 Yo estableceré una distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana se realizará esta señal''. Ver Capítulo |
Si cruzan la frontera de nuestra tierra y entran en Bet Semes, que es territorio de ellos, sabremos que fue el Señor quien envió este gran mal sobre nosotros; pero si no, si las vacas regresan a buscar a sus becerros, sabremos que la plaga fue simplemente una coincidencia y que no fue enviada por el Señor.