Santiago 4:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹³ Ahora escuchen esto, ustedes que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad, pasaremos allí un año, haremos negocios y ganaremos dinero».

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¡Vamos ahora! los que decís: Hoy y mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y traficaremos, y ganaremos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Presten atención, ustedes que dicen: «Hoy o mañana iremos a tal o cual ciudad y nos quedaremos un año. Haremos negocios allí y ganaremos dinero».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Ahora les toca el turno a los que dicen: 'Hoy o mañana iremos a tal ciudad y pasaremos allí el año, haremos buenos negocios y obtendremos ganancias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ ¡Vamos ahora! los que decís: Hoy o mañana iremos a tal ciudad, y estaremos allá un año, y comerciaremos, y ganaremos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y ahora vosotros, los que decís: 'Hoy o mañana iremos a tal ciudad y pasaremos allí el año. Haremos negocios y obtendremos ganancias'.

Santiago 4:13 Referencias Cruzadas

1 Corintios 7:30

Los que lloran, como si no lloraran, y los que se alegran, como si no se alegraran. Los que compran algo, como si no lo tuvieran,

Santiago 5:1

Ahora escuchen, ustedes los ricos: ¡lloren a gritos por las desgracias que van a sufrir!